header
masterhead

PREISE

Preise pro Wort*

Normaltarif:                                                US-$ 0,30

Einfacher Eiltarif:                                        US-$ 0,35

Sonder-Eiltarif:                                           US-$ 0,40

 

Stundensätze**

Normaltarif:                                                US-$ 150,-

Einfacher Eiltarif:                                        US-$ 175,-

Sonder-Eiltarif:                                           US-$ 200,-

 

Certificate of Accuracy

Bescheinigung                                            US-$ 20,-

Notarielle Beglaubigung                             US-$ 30,-

 

Mindesthonorar                                          US-$ 100,-

 

*Bei englischen Übersetzungen ist die Wortzahl der fertigen englischen Übersetzung ist maßgeblich, bei deutschen Übersetzungen die Wortzahl des englischen Originaltextes.
**Übersetzungen werden grundsätzlich pro Wort abgerechnet. Stundensätze kommen nur zur Anwendung, wenn die Wortzahl der endgültigen Übersetzung nicht den Arbeitsaufwand widerspiegelt (z.B. wenn ein Kunde zwei Dokumente vorlegt, die über weite Strecken identisch sind, wird die Übersetzung des ersten Dokuments pro Wort und die Anpassung des zweiten Dokuments auf Stundenbasis abgerechnet).

Zahlungsbedingungen

Internationale Überweisungen sind nicht erforderlich. Rechnungen sind in US-Dollar ausgestellt und in dieser Währung auf mein US-Dollar-Konto bei der Deutschen Bank Privat- und Geschäftskunden AG in Frankfurt am Main zahlbar.

 

E-mail: translations@robertohess.com · Telephone: (818) 242-0090 Telecopier: (818) 243-0090
1649 Santa Rosa Ave., Glendale, California 91208, U.S.A